Le problème des sites industriels pollués en France est trop souvent jugé à l'aune de ce qui s'est fait dans d'autres pays ayant pris le problème à bras le corps : l'approche française, fondée sur le principe du cas par cas, permet d'envisager des solutions plus fines et plus économiques au prix toutefois d'une consolidation technique des méthodes et outils nécessaires ; en même temps, s...