Your browser does not support JavaScript!

Actualités sur B&R AUTOMATION France

Retrouvez jusqu'à 30 ans d'archives de la revue concernant B&R AUTOMATION France

30 avril 2002 Paru dans le N°251 à la page 43

Cet article décrit un problème rencontré par les industriels papetiers pour traiter leurs eaux usées. En effet des concentrations en soufre non négligeables génèrent des corrosions dans les ouvrages, des dégagements d'odeurs nauséabondes, et des dysfonctionnements des stations d'épuration biologiques. La société Gamlen Industries propose ici la mise en place d'un traitement chimique (Bio...

30 avril 2002 Paru dans le N°251 à la page 33

Lors d'une journée de presse dans son usine de Pegnitz le 20 mars dernier, KSB a dévoilé quelques nouveautés et ses voies de recherche pour rendre la fonction pompage encore plus fiable. Des pompes et des vannes qui deviennent aussi composants actifs pour la surveillance des procédés. À la clé, des économies tout au long de la vie des pompes, moins de défaillances et donc une plus grande...

30 avril 2002 Paru dans le N°251 à la page 29

Les équipements de pompages des effluents chargés sont fortement sollicités. Ceci a pour conséquence des pannes répétées et souvent une usure prématurée des équipements. Les industriels du pompage font de gros efforts pour développer des équipements robustes capables de travailler longtemps sans intervention, et coûtant moins cher à l'usage....

29 mars 2002 Paru dans le N°250 à la page 62

Bien sûr , un canal au chômage, n'est pas un cas social dramatique pour lequel l'ANPE, les ASSEDIC et l'assistante sociale locale doivent se décarcasser. Mais mettre un canal au chômage est toujours une initiative difficile, comparable à l'angoisse d'un patron scrupuleux face à la perspective d'un plan social. Il faut en effet détourner la navigation, ce qui accro...

29 mars 2002 Paru dans le N°250 à la page 40

Une grande disparité existe dans la qualité des opérations d'épandage des boues d'épuration municipales. L?idée a donc germé de proposer une grille d'évaluation de la qualité des opérations, appelée ?GEVAL?, qui facilite un jugement objectif et mesurable. Cette méthode est diffusée par l'ADEME...

29 mars 2002 Paru dans le N°250 à la page 27

Depuis une quinzaine d'années, les professionnels de la dépollution des sols ont affiné leurs techniques. L?éventail est large aujourd'hui. Mais la dépollution des sites n?est pas seulement affaire de technique : elle est d'abord question d'argent et d'urgence sanitaire. À ce titre, l'ingénierie, après un diagnostic sérieux, est un facteur déterminant pour réduire les coûts de réhabilita...

29 mars 2002 Paru dans le N°250 à la page 51

Les eaux de surface de la région Ile de France telles que la Marne sont des ressources vulnérables aux pollutions. Ainsi l'efficacité de la clarification (rétention des microorganismes) et de la désinfection (inactivation) doit être la meilleure possible, tout en respectant les fortes contraintes sur les concentrations en sous-produits. Ceci conduit, pour les usines du Syndicat des Eaux ...

29 mars 2002 Paru dans le N°250 à la page 45

Les oxydes d'azote (Nox) font partie des rejets atmosphériques générés par toutes les installations de combustion ; la réglementation européenne impose désormais de limiter les émissions en oxyde d'azote à une valeur de 200 mg/Nm3 pour l'incinération des déchets, ce qui implique un traitement spécifique car les valeurs d'émissions sont de 2 à 3 fois plus importantes. L?utilisation des pr...

28 février 2002 Paru dans le N°249 à la page 43

Un bon équilibre nutritionnel est indispensable au bon fonctionnement d'une station d'épuration biologique. Si cet équilibre est assuré naturellement dans les eaux résiduaires urbaines, c'est rarement le cas dans des eaux résiduaires industrielles, entraînant soit des rendements inférieurs à ceux escomptés, soit à l'apparition d'inhibitions dues à la présence dans les eaux de composés di...

28 février 2002 Paru dans le N°249 à la page 31

Si les membranes continuent leur progression, y compris pour traiter les effluents, l'heure est de plus en plus à la combinaison de procédés déjà plus ou moins éprouvés, qui sont améliorés, et à l'économie des flux. Avec, comme horizon idéal, le zéro rejet....

28 février 2002 Paru dans le N°249 à la page 49

Cette étude présente les différences de principe de traitement des boues de stations d'épuration par les procédés faisant appel à l'incinération et à l'oxydation par voie humide (OVH). Après avoir passé en revue les différences physico-chimiques de base de ces deux procédés, le comportement des boues lors de ces traitements est analysé. On y remarque des différences tant sur les milieux ...

30 janvier 2002 Paru dans le N°248 à la page 23

Inondations, refoulement des réseaux d'eaux usées, surcharge des stations d'assainissement, pollution des rivières' En zone urbanisée, les problèmes causés par les fortes pluies sont nombreux. Aujourd'hui, les collectivités locales possèdent tout un arsenal d'outils pour en limiter les effets....

30 janvier 2002 Paru dans le N°248 à la page 45

Conçues et construites pour épurer les eaux usées avant de les restituer au milieu naturel, les usines de traitement des eaux résiduaires municipales et industrielles produisent des boues d'épuration. Ces boues sont générées principalement sur la filière de traitement de l'eau : - Au niveau du traitement biologique par des bactéries issues du milieu naturel qui sont concentrées pour dégr...

30 janvier 2002 Paru dans le N°248 à la page 35

Des études sont actuellement effectuées pour diminuer la quantité de boues produites par les stations d'épuration. Il est cependant indéniable que cette quantité de boues restera importante et augmentera à cause de la croissance de la population et du nombre ou des capacités des stations. Par exemple, la France compte actuellement environ 12 000 stations d'épuration qui produisent par an...