Rien ne va plus comme avant, au bon vieux temps des théories du cycle économique répétitif. Partisans et adversaires du libre-échange s'affrontent alors que le trafic interfrontalier des déchets s'accentue, la France devenant un grand réceptacle... Le traitement du problème des déchets passe d'abord par " l'amaigrissement des poubelles ", la re-ingénierie avec motivation et dépoussiérage...