Actualités sur CIR

Une pompe est l'organe moteur d'une installation. Le bon fonctionnement de celle-ci est étroitement lié au choix de la technique de pompage retenue pour répondre d'une façon correcte et fiable à toutes les exigences de l'application. Cette remarque revêt d'autant plus d'importance que l'automatisation des stations de traitement d'eau progresse à grands pas. Cet article se veut d'analyser...

Dans une raffinerie de pétrole, on rencontre un grand nombre de circuits d'eau qui, selon leur nature et leur provenance, nécessitent des traitements spécifiques avant tout rejet ou recyclage. En effet qu'elles soient propres, huileuses ou de procédés, il est indispensable de contrôler en continu les agents polluants de ces eaux. Dans cet article, nous allons suivre le cas des effluents ...

Un nouveau système global de contrôle commande et d'exploitation est actuellement en application à la station d'épuration de Cottbus (Allemagne). Ce système prévoit la mise en ?uvre d'une modélisation mathématique très affinée associée à un système expert et un outil d'aide à la décision. L'objectif est d'optimiser le fonctionnement de la station et la stabilisation du procédé par un con...

La protection électrolytique des réseaux, par anodes sacrificielles en aluminium, est un procédé ancien (1924) dans son principe, qui permet de passiver les surfaces métalliques contre la corrosion et de limiter l'entartrage. La teneur en aluminium, dans l'eau, reste inférieure à 0,5 mg/l, conformément à la réglementation en vigueur. Le procédé PVI/R 500 est régi par microprocesseur et i...

La mécanique des fluides conditionne notablement le rendement des procédés et des machines industrielles fonctionnant à base de fluides. L'objet de cet article est de montrer qu'au stade de l'exploitation des stations ou dès leur conception, des études menées sur des maquettes hydrauliques ou par le biais de simulations numériques permettent de réaliser des gains appréciables sur l'effic...

De nouvelles exigences sont nées dans les installations de traitement des eaux résiduaires, non seulement pour obtenir une meilleure qualité des rejets mais aussi en vue de réduire les nuisances olfactives et sonores qu'elles engendrent. L'intérêt se porte aussi sur la sélection de procédés fiables qui réduisent les coûts inhérents à l'entretien et à la consommation énergétique tant en m...

Un procédé de traitement innovant combinant une ultrafiltration sur membranes et une adsorption sur charbon actif en poudre a été mis au point par la société Lyonnaise des Eaux. Le succès de cette combinaison nommée Cristal* est aujourd'hui reconnu et concrétisé par la réalisation industrielle de deux usines de grande capacité mettant en ?uvre ce procédé, qui est appliqué en traitement d...

L'étanchéité des pompes sur des produits chargés peut être réalisée de façon simple et efficace : l'utilisation d'une garniture mécanique cartouche. Compacte, simple d'utilisation, celle-ci remplace, sans modification, tout presse étoupe. Ses performances sont incomparables : taux de fuite négligeable, durée de vie supérieure à 30 000 heures, surveillance inexistante, consommation d'éner...

La filtration par membranes des effluents d'huile provenant des opérations industrielles de traitement de surface ou d'usinage des métaux permet aujourd'hui d'obtenir des résultats particulièrement satisfaisants. Le présent article, après avoir rappelé les possibilités offertes par la filtration tangentielle en fonction des divers types de membranes utilisées, donne deux exemples caracté...

La centrale nucléaire de production d'électricité de Nogent-sur-Seine utilise l'eau brute de la Seine dans le circuit de refroidissement. Cette eau, riche en bicarbonate de calcium, peut déposer du tartre sur les surfaces des packings dans les tours d'aéroréfrigérants. Pour lutter contre l'entartrage, on procède à une vaccination à l'acide sulfurique. La régulation d'injection d'acide es...

Le traitement des eaux résiduaires en station d'épuration et le traitement des boues en vue de leur stabilisation nécessitent dans la très grande majorité des cas la construction d'ouvrages importants. L'Intensiv Bio Reacktor (IBR) est basé sur le principe de dispersion gaz-liquide. Ce réacteur compact (volume maximal 63 m3), permet de traiter des effluents domestiques et industriels de ...

Le séchage des boues de station d'épuration des eaux est un procédé qui se développe car il offre un créneau d'application multifilières : en valorisation agricole (élimination d'une quantité indésirable d'eau) ; en incinération spécifique (garantie d'un procédé autothermique) ; en co-incinération avec les déchets ménagers (obtention d'un PCI équivalent à celui des ordures). Une revue de...

L'objectif de cette étude est de développer un système automatique en continu capable de contrôler l'addition de chlore et de maintenir le chlore libre résiduel à une valeur sélectionnée à la sortie du réservoir. Le système automatique qui a été mis au point permet d'obtenir de bons résultats lorsqu'on fonctionne en continu sur de l'eau du réseau dopée avec de l'ammoniaque. Les essais so...

Le lavage chimique est le procédé de désodorisation le plus utilisé dans les stations d'épuration. Dans le cas où le deuxième tour de lavage à pH 9, qui permet d'éliminer principalement l'hydrogène sulfuré, utilise le chlore libre comme oxydant, celui-ci est injecté sous forme d'eau de Javel ou généré électrochimiquement à partir de chlorure de sodium. L'introduction de l'électrolyseur a...

La régénération des solvants est une activité ancienne dont les prémices remontent à la seconde guerre mondiale. Aujourd'hui, avec la montée en puissance des préoccupations environnementales, les industriels limitent au maximum les coûts de gestion de leurs déchets industriels en les valorisant, et les utilisateurs de solvants n'échappent pas à cette tendance. Ainsi chaque année, quelque...

Les deux types de filtres exposés dans cet article sont proposés pour traiter les matières en suspension contenues dans les eaux superficielles : la grille filtrante à décolmatage automatique effectuant un tamisage à partir de 300 microns jusqu'à 5 mm, et le dégrilleur à râteaux et barreaux pour l'extraction des déchets à partir de 10 mm d'écartement. Ces appareils, de réputation interna...

L'eau, source de vie indispensable, est un bien qu'il faut savoir protéger et économiser. Or les réseaux de distribution devenant de plus en plus complexes, les risques de pollution par retour d'eau usagée constituent un danger qu'il faut prendre en considération. Des normes européennes visant à homogénéiser les différents systèmes de protection des réseaux d'eau potable sont en cours d'...

Les graisses résiduaires nous gênent : 450 kt/an qui occasionnent des dépôts, des colmatages, une médiocre épuration des eaux, des odeurs de rance. Elles proviennent de partout, corps gras de consommation alimentaire, lipides humains et bactériens, savons et détergents synthétiques, huiles minérales... Leur chimie est complexe mais leur suivi peut se limiter à celui des acides gras. La s...

La quantité croissante des matières organiques d'origine agricole et rurale, qui s'accumulent dans les lacs et les réserves d'eau, dégrade rapidement la qualité de l'eau stockée pour aboutir, à terme, à une eutrophisation par le manque d'oxygène. Une technique mise au point et expérimentée à l'aide d'agitateurs submersibles permet de réaliser un échange rapide de grandes quantités d'eau ...

L'élimination par voie physico-chimique du phosphore est actuellement effectuée par des coagulants-floculants classiques tels que le sulfate d'aluminium et le chlorure ferrique. Les rendements éliminatoires étant parfois peu satisfaisants, les quantités utilisées souvent très importantes et la Directive Européenne sur les eaux usées pas toujours respectée, un nouveau produit a été testé ...