Your browser does not support JavaScript!

Actualités sur Endress+Hauser France

Retrouvez jusqu'à 30 ans d'archives de la revue concernant Endress+Hauser France

28 février 2011 Paru dans le N°339 à la page 48

En matière d'eau potable, la turbidité est un paramètre à maintenir au plus bas : toute particule est susceptible de transporter des germes pathogènes, des substances toxiques. D?où l'obligation de mesurer de manière fiable de très faibles turbidités. Dans les processus industriels et agroalimentaires, la turbidité peut être la caractéristique de l'avancement d'une réaction et servir à ...

31 janvier 2011 Paru dans le N°338 à la page 52

L?évolution des normes sur les rejets de stations d'épuration, l'exigence de moins consommer d'énergie lors des processus épuratoires impliquent un fonctionnement optimal des installations. L?aération, étape clé d'une step à boues activées n?est réellement optimisée qu'en suivant au plus près les paramètres représentatifs des réactions biologiques : ammonium et nitrates. L?arrivée de so...

30 decembre 2010 Paru dans le N°337 à la page 71

La mesure de débit sur canal ouvert est une mesure indirecte consistant à mesurer une hauteur d'eau créée en amont d'un organe déprimogène. Déversoirs et canaux venturi sont les plus répandus. Leurs conditions d'installation sont régies par des normes ISO/afnor, qui ont été établies pour mesurer avec précision des débits plutôt élevés. Pour la mesure des bas débits, plusieurs solutions...

30 septembre 2010 Paru dans le N°334 à la page 51

La mesure de DBO (demande biologique en oxygène) sert à évaluer la biodégradabilité d'un effluent. Mesuré sur 5 jours, DBO5, ce paramètre a pour vocation principale le calcul des redevances de pollution industrielle, l'autosurveillance des stations d'épuration et le calcul des primes au bon fonctionnement. Pour cela, il existe une méthode normalisée. Mais la mesure de DBO dépasse le beso...

30 septembre 2010 Paru dans le N°334 à la page 79

Deux grands principes physiques de mesure de niveau sont répandus depuis plus quarante ans dans le secteur de l'eau : les ultrasons et la mesure de pression hydrostatique. Le radar, développé il y a une quinzaine d'années, est plutôt présent dans le secteur industriel et dans le domaine des alertes de crues. Si les techniques de mesure n?ont pas changé, les innovations s'orientent actuel...

30 juillet 2010 Paru dans le N°333 à la page 43

Effet de mode ou nécessité absolue ? Une chose est sûre : d'ici 2030, la demande d'électricité sera multipliée par deux, alors que dans le même temps, les émissions de CO2 devront, elles, être divisées par deux pour limiter les effets du réchauffement climatique. Comme tous les autres secteurs, le domaine de l'eau n?échappera pas à cet enjeu qui va contraindre les exploitants à mieux c...

30 juillet 2010 Paru dans le N°333 à la page 61

Les stations d'alerte en amont de captages d'eau potable sont peu nombreuses en comparaison directe avec le nombre de captages mais couvrent une bonne partie de la population desservie par les eaux de surface. La préoccupation de santé est évidente. Avant, c'est la protection du captage et de l'usine de production qui est en jeu. Outre les classiques sondes spécifiques, le principe de ...

31 mai 2010 Paru dans le N°332 à la page 63

Pour mesurer le débit de l'eau, deux principes sont utilisés depuis des années : l'électromagnétisme et les ultrasons. Leur mise en oeuvre a largement évolué permettant le développement de débitmètres plus communicants, plus autonomes énergétiquement, et plus faciles à installer. Au delà de ces évolutions, la débitmétrie massique Coriolis ne cesse de gagner du terrain. Ce principe de ...

30 avril 2010 Paru dans le N°331 à la page 51

L?analyse en ligne permet de suivre un certain nombre de paramètres (pH, température, chlore, métaux lourds, nitrates, ammonium, etc.) essentiels au contrôle de la qualité de l'eau et de l'optimisation des procédés de traitement. Profitant des progrès de l'informatique embarquée, les nouveaux appareils utilisés pour réaliser cette surveillance innovent aujourd'hui par leur communicabil...

26 février 2010 Paru dans le N°329 à la page 47

Les installations de traitement d'eau, notamment des eaux usées, peuvent présenter des zones avec atmosphères explosives en raison de fermentations ou de réactifs utilisés. Effectuer des mesures dans ces zones, de manière permanente ou ponctuelle, demande des précautions. Les fabricants proposent des matériels adaptés à ces usages....

29 janvier 2010 Paru dans le N°328 à la page 65

L'échantillonnage est sans doute le chaînon le plus délicat et le plus important des protocoles d'analyses des eaux. Car il n'existe pas d'analyse fiable qui ne soit pas basée sur un échantillon représentatif, correctement stocké, transporté et conservé entre le moment de son prélèvement et celui de l'analyse. Sur le marché, les équipements qui facilitent la conduite ...

31 decembre 2009 Paru dans le N°327 à la page 47

Au-delà des pompes et des moteurs aux rendements désormais optimisés, différentes solutions peuvent être utilisées pour améliorer l'efficacité énergétique des ouvrages de gestion de l'eau : usines de production d'eau potable, réseaux, stations d'épuration. Elles peuvent passer par le choix de procédés encore trop peu répandus comme par exemple la méthanisation, ou encore par l'optimisati...

30 septembre 2009 Paru dans le N°324 à la page 51

D?abord tenir ses objectifs de qualité d'eau, ensuite réduire la consommation d'énergie nécessaire pour obtenir cette qualité. La problématique vaut pour l'épuration mais aussi, dans certains cas, en potabilisation. L?accroissement des exigences sur les rejets, la dégradation de la ressource ne peuvent qu'accroître les consommations d'énergie. Raison de plus pour profiter des nombreuses ...

Croissance et bénéfices en forte hausse en 2008, net recul des entrées de commande cette année. Pour Endress+Hauser, l'exercice 2008 aura été un bon millésime, même si les premiers effets de la crise ont commencé à se faire sentir en fin d'exercice. ...

31 juillet 2009 Paru dans le N°323 à la page 53

La turbidité est devenue un paramètre essentiel de mesure de l'efficacité des traitements appliqués à la production d'eau destinée à la consommation humaine. Qu'il s'agisse de caractériser une eau brute, d'optimiser les filières de traitement ou encore de s'assurer de l'efficacité des traitements mis en oeuvre, un suivi rigoureux et précis s'impose. Les instruments proposés aujourd'hui s...

30 avril 2009 Paru dans le N°321 à la page 49

Pour que les traitements de potabilisation et d'épuration soient performants, il est indispensable de bien contrôler des paramètres comme le pH, le potentiel redox et certains ions. Les constructeurs améliorent régulièrement les performances de leurs capteurs et analyseurs pour les rendre plus simples, plus fiables, avec une maintenance réduite....

Le groupe Endress+Hauser est en deuil après la disparition de son fondateur Georg H. Endress, décédé le 14 décembre dernier, quelques semaines seulement avant son 85e anniversaire. Georg H. Endress lègue une ?uvre imposante prépondérante, empreinte ...