Actualités sur EPUR

Une installation de désinfection par ultraviolet (Trailigaz-Trojan, série UV 3000) a été mise en place à la fin mai 1994 dans la nouvelle station d'épuration d'Outreau - Le Portel (Pas-de-Calais), dont le rejet se déverse à proximité de la plage de Le Portel. Une telle unité est la première de ce type en France. L'installation est décrite. Les garanties de désinfection sont un rejet dont...

Le traitement de l'eau génère des sous-produits, dont les boues sont, de loin, le plus important. Tant qu'ils ne leur ont pas trouvé une destination acceptable pour l'environnement, les concepteurs de stations et les exploitants ne peuvent aujourd'hui considérer leur tâche comme achevée. Le durcissement de la réglementation européenne dans le domaine de l'environnement impose aux industr...

Que faire des graisses résiduaires ? Mieux vaut les faire manger par des cochons que par des vers de terre, à la limite par des bactéries. En effet, la biomasse produite par les cochons est bien sûr directement consommable, alors que celle des vers de terre, l'est indirectement (car elle peut servir de farine d'engraissement), mais celle des bactéries même dopées de bio-additifs très per...

Le lavage chimique est le procédé de désodorisation le plus utilisé dans les stations d'épuration. Dans le cas où le deuxième tour de lavage à pH 9, qui permet d'éliminer principalement l'hydrogène sulfuré, utilise le chlore libre comme oxydant, celui-ci est injecté sous forme d'eau de Javel ou généré électrochimiquement à partir de chlorure de sodium. L'introduction de l'électrolyseur a...

La biodégradation des lisiers de porcs par le sol, couplée à une dénitrification des percolats recueillis est une voie possible, susceptible de limiter les problèmes liés à l'accumulation de ce sous-produit de l'élevage. Le principe du procédé consiste à réserver une parcelle aménagée pour traiter le lisier excédentaire. L'objectif ici est de traiter 1000 m3 de lisier/ha/an, ce qui repré...

Les deux types de filtres exposés dans cet article sont proposés pour traiter les matières en suspension contenues dans les eaux superficielles : la grille filtrante à décolmatage automatique effectuant un tamisage à partir de 300 microns jusqu'à 5 mm, et le dégrilleur à râteaux et barreaux pour l'extraction des déchets à partir de 10 mm d'écartement. Ces appareils, de réputation interna...

La réglementation européenne et l'accroissement des capacités de retraitement nécessitent des équipements de plus en plus performants en matière de contrôle et de surveillance de l'eau et des effluents. Avec l'extension des réglementations qui tendent à généraliser le contrôle et le retraitement à tous les utilisateurs d'eau, il devient nécessaire pour contrôler le bon fonctionnement de ...

Les graisses résiduaires nous gênent : 450 kt/an qui occasionnent des dépôts, des colmatages, une médiocre épuration des eaux, des odeurs de rance. Elles proviennent de partout, corps gras de consommation alimentaire, lipides humains et bactériens, savons et détergents synthétiques, huiles minérales... Leur chimie est complexe mais leur suivi peut se limiter à celui des acides gras. La s...

Les impératifs de qualité et de fiabilité des traitements des eaux usées renforcées par la Directive Européenne de mai 1991 tendent à généraliser les dispositifs de supervision et d'auto-contrôle des installations d'épuration en France. Les essais de modélisation mathématique des procédés se heurtent le plus souvent à d'importantes difficultés de calage sur site, et au problème de l'esti...

La désinfection des eaux de rejet des stations d'épuration urbaines est - et va devenir indispensable dans le cadre d'une politique rigoureuse de l'environnement. L'utilisation de la technologie des rayonnements ultraviolets, bien connue dans l'eau potable, permet une désinfection efficace sans utilisation de produits chimiques et avec un investissement raisonnable. Le développement de s...

L'élimination par voie physico-chimique du phosphore est actuellement effectuée par des coagulants-floculants classiques tels que le sulfate d'aluminium et le chlorure ferrique. Les rendements éliminatoires étant parfois peu satisfaisants, les quantités utilisées souvent très importantes et la Directive Européenne sur les eaux usées pas toujours respectée, un nouveau produit a été testé ...

Dans le domaine de l'épuration des boues résiduelles, une réduction des coûts a été obtenue grâce au filtre-presse à membranes. Depuis avril 1990 un filtre-presse à membranes a été mis en service dans la station d'épuration de Donau-Riedlingen/Allemagne. Dans l'unité de déshydratation de la station, la boue résiduelle est filtrée dans deux filtres-presses. Le premier est équipé d'origine...

La réutilisation des eaux usées épurées pour assurer l'arrosage des espaces verts permet d'économiser l'eau potable et d'en préserver les ressources naturelles. Cependant, les traitements appliqués à l'effluent brut sont insuffisants pour obtenir la qualité sanitaire requise : une étape complémentaire de désinfection est nécessaire. Les essais de désinfection par rayonnement ultraviolet,...

L'évolution rapide de la législation en matière d'environnement constitue un défi pour l'industrie, qui se doit de mettre en place des systèmes de traitement et d'élimination des nuisances. La chaux offre une solution économique et efficace dans le domaine de la protection de l'environnement, notamment dans le traitement des boues. Le chaulage rend les boues pelletables (en augmentant en...

La nécessité de protéger notre environnement nous oblige à contrôler la qualité des eaux usées que nous rejetons en traitant les effluents en station d'épuration. Le système décrit dans cet article combine une station d'épuration dont le dimensionnement est adapté aux petites collectivités et un système de désinfection de l'eau par UV permettant d'obtenir une eau microbiologiquement sain...

Le filtre ventilé est une précédé d'épuration des eaux résiduaires à forte pollution organique soluble (jusqu'à 4,5 g/l de DCO) particulièrement destiné aux industries agro-alimentaires (conserveries, laiteries, brasseries, distilleries, sucreries, féculeries, ...). L'épuration biologique s'effectue par filtration sur un massif de sable où se développe naturellement une biomasse épuratri...

Le traitement des eaux de temps de pluie nécessite la prise en compte de débits importants pendant des périodes variables. Dans un souci d'optimisation des investissements, il est nécessaire de prévoir des ouvrages offrant des fonctions multiples. Parmi les procédés utilisables, les procédés physico-chimiques trouvent tout leur intérêt. Les diverses utilisations et implantations de ces p...

Le traitement biologique des eaux résiduaires par des systèmes à cultures fixées, a été appliqué dans plusieurs stations de traitement avec des résultats qui ont confirmé l'intérêt d'une telle technologie. Sa mise en ?uvre peut être effectuée selon plusieurs procédés ; récemment mis au point par le Centre de Recherche et Développement IREPOLIA pour le compte de TES, un nouveau système d'...

L'incinération en lit fluidisé, technique largement répandue en Europe et en Amérique du Nord, est applicable tant aux boues d'épuration qu'aux résidus industriels. Le lit fluidisé permet une combustion totale des produits, est facile à conduire, donne lieu à des émissions réduites en métaux lourds et oxydes d'azote, peut fonctionner par intermittence et, suivant les produits à incinérer...

Le traitement biologique de la station d'épuration des eaux usées de la ville de Tours vient de bénéficier d'un programme de modernisation dont les objectifs principaux étaient, d'une part une meilleure répartition de l'air dans les bassins d'aération, dans le but d'obtenir des taux d'oxygène dissous identiques dans chacun des ouvrages, et d'autre part, une diminution du coût énergétique...