Dans le domaine de la production, de la distribution et du traitement d'eau, l'emploi des outils de télégestion se révèle de plus en plus indispensable à une exploitation optimale et sûre des installations. Encore faut-il pour satisfaire cet objectif que les performances des produits sélectionnés le permettent et que la mise en place, technique et opérationnelle, de ces systèmes soit réa...
Actualités - Page 378
Dépollution : l'assistance analytique en temps réel au diagnostic et au traitement des sites contaminés
La séparation par effet vortex, élaborée par la société UFT - Dr Brombach en 1985, représente un nouvel outil pour le traitement pluvial, reposant sur l'action concentratrice des matières séparables au centre d'un mouvement vortex, induit par l'introduction tangentielle des effluents dans un bassin cylindroconique. Une première application réussie à Tangen (Allemagne) a permis la réalisa...
Une alternative au traitement classique des eaux pluviales : la séparation par effet vortex
Après avoir présenté différents types de pompes utilisées dans les bâtiments, le problème de leur rayonnement acoustique sur site tel qu'il se pose à leur constructeur est succinctement évoqué. Les principales sources de bruits et vibrations d'un groupe électrogène sont décrites, ainsi que les moyens d'essais correspondants mis en ?uvre par Salmson. Un exemple d'étude expérimentale est r...
Pompes, circulateurs et acoustique
Après avoir présenté différents types de pompes utilisées dans les bâtiments, le problème de leur rayonnement acoustique sur site tel qu'il se pose à leur constructeur est succinctement évoqué. Les principales sources de bruits et vibrations d'un groupe électrogène sont décrites, ainsi que les moyens d'essais correspondants mis en ?uvre par Salmson. Un exemple d'étude expérimentale est r...
Polyvalence des appareils de régulation des réseaux d'eaux
La fonction des appareils de régulation à membrane est déterminée par un élément central de leur circuit de commande : le robinet de commande, ou pilote. Celui-ci peut-être " tout ou rien " : ne pouvant prendre que les positions " ouvert " ou " fermé ", il équipe les appareils employés comme vannes d'arrêt. Il peut aussi être progressif, et maintenir le clapet des appareils en équilibre ...
L'évolution des techniques de pose de canalisations sans ouverture de tranchée
La pose de canalisations est l'un des volets de la mission des distributeurs d'eau ; confrontés aux exigences de la vie urbaine et soucieux de la notion de service, ils s'efforcent de limiter les nuisances causées par leurs travaux et ont été amenés à développer le recours aux techniques de pose sans ouverture de tranchée. Initialement mises en ?uvre pour la réalisation des chantiers sen...
Déchetterie agro alimentaire : un garde manger prodigieux (2eme partie)
Parmi les procédés de valorisation indirecte des déchets des IAA, la récupération énergétique vient en tête des préférences : incinération des déchets lignocellulosiques et graisseux, pyrolyse, méthanisation des effluents à forte DCO. Les compostage et l'épandage à des fins de valorisation agronomique, techniques moins lucratives, permettent l'élimination utilitaire en masse à l'état d'a...
La réhabilitation des eaux de surface par réoxygénation
Le but de cet exposé est la description de quelques applications des procédés de réoxygénation utilisés pour réaliser la réhabilitation des eaux de surface. La longue expérience acquise par la société Air Liquide dans ce domaine, ainsi que la gamme d'appareils qu'elle a mis au point permettent de larges possibilités d'interventions ; les exemples décrits ci-après ne représentent qu'une p...
L'oxydation avancée optimisée des effluents liquides par l'oxygène. Le peroxyde d'hydrogène ou l'ozone
Le traitement des effluents aqueux par les oxydants propres : oxygène, peroxyde d'hydrogène et ozone, utilisés seuls ou judicieusement activés, permettent d'atteindre des niveaux d'abattement de la pollution compatibles avec les exigences les plus sévères. L'optimisation de l'oxydation avancée permet de minimiser le coût global du traitement. Cependant, devant la complexité et la spécifi...
Dépollution des sols : le projet SCERES
Le problème des sols pollués demande un effort de longue haleine tant au niveau de la recherche que de la mise en ?uvre des procédés. Dans ce but, le projet SCERES* permet d'améliorer nos connaissances sur la migration des polluants dans le sous-sol et de développer des outils et des méthodes pour modéliser, caractériser, et dépolluer ces sites. Sa principale originalité réside dans l'ut...
Quoi de neuf en assainissement pluvial ?
Chaque orage met en évidence l'insuffisance des dispositifs d'épuration utilisés pour le traitement des effluents urbains par temps de pluie. Cette pollution rejetée sans traitement représente en effet la moitié de la pollution totale. Après avoir défini les caractéristiques de cette pollution, il est donc indispensable de mettre en ?uvre des technologies capables de la réduire efficacem...
L'étanchéité des ouvrages hydrauliques
L'étanchéité des ouvrages hydrauliques est une nécessité tant pour protéger l'environnement de la pollution dans le cas d'eaux usées, que pour économiser l'eau potable. Cette étanchéité peut être obtenue par différents moyens, soit par la structure seule, soit par un revêtement d'étanchéité. Le choix de la technique à adopter dépend de beaucoup de facteurs qu'il convient d'examiner : typ...
Les avantages de la chimie du brome dans la désinfection des effluents
Cet article décrit les avantages de la chimie du brome par rapport à la chimie du chlore lorsqu'il est utilisé dans le traitement des rejets industriels et urbains. Une explication détaillée est fournie sur l'action des halogènes sur les matières organiques. Des tableaux de résultats et d'efficacité sont donnés et plusieurs exemples concrets de désinfection des eaux usées à l'aide de com...
Le traitement des eaux industrielles par les chlorocyanuriques
Avant condensation dans un échangeur frigorifique, l'atelier de production d'ammoniac de l'usine de Toulouse procède à un refroidissement des gaz dans un échangeur alimenté en eau brute (eau de la Garonne). Cet échangeur en circuit ouvert est le siège du phénomène classique de " fouling " entraînant une dégradation du coefficient d'échange, et donc une baisse de l'allure de production ju...
De la chaux en sacs au lait de chaux prêt à l'emploi
La chaux, l'un des plus anciens produits chimiques connus, est encore aujourd'hui très employée. Les " chaufourniers " l'ont fait évoluer en fonction des besoins des marchés et des époques, pour arriver aujourd'hui à proposer des chaux de haute réactivité, sous forme de lait de chaux prêt à l'emploi. Ce nouveau conditionnement répond parfaitement aux exigences technico-économiques des in...
L'ultrafiltration : procédé de clarification et de désinfection des eaux
L'oxygène et l'ozone peuvent intervenir dans de nombreux procédés de traitement d'effluents industriels : pour répondre aux besoins des stations d'épuration biologique surchargées, la capacité des bassins d'aération est augmentée, sans modification des ouvrages, par l'emploi d'oxygène pur. Ce gaz permet, en outre, de concevoir des installations de traitement biologiques compactes, capabl...
Le traitement des effluents industriels par l'oxygène et l'ozone
Plus de 30 millions de tonnes de déchets agro-alimentaires générés en France et réutilisés seulement pour 60% d'entre eux ! Cela peut faire réfléchir les " têtes chercheuses " sur la valorisation intégrale, bien profitable en période de crise. La filière végétale propose de remarquables marchés en évitant des pollutions dommageables, à côté des marchés traditionnels : pectines, fibres ce...
Déchetterie agro alimentaire : un garde manger prodigieux (1ère partie)
La tendance actuelle dans le secteur du traitement des eaux usées est de s'orienter vers des technologies efficaces caractérisées par l'absence de sous-produits ou de produits de décomposition dangereux pour l'homme et pour l'environnement. Cela a conduit les techniciens à mettre en ?uvre de nouveaux systèmes de désinfection des eaux de station d'épuration urbaines qui respectent toutes ...
La désinfection des eaux de rejet de la station d'épuration de Cesenatico
La dépollution d'un site contaminé suppose au préalable la réalisation d'un diagnostic aussi exhaustif que possible. Ce diagnostic inclut la réalisation de prélèvements et d'analyses effectuées suivant un protocole précis et un plan d'échantillonnage qui doit être adapté au fur et à mesure que les résultats d'analyse sont connus. Compte tenu des coûts d'immobilisation des chantiers de dé...
L'utilisation des mélangeurs submersibles pour l'alimentation de la qualité de l'eau stockée dans les retenues
Dans la plupart des retenues d'eau destinées à la production de l'eau potable, la qualité de l'eau se dégrade, conséquence d'une eutrophisation due à une surcharge en matières organiques. Il est donc nécessaire de rechercher un procédé simple et pratique pour améliorer les caractéristiques de ces eaux brutes, en particulier au voisinage de la prise d'eau. La méthode la plus appropriée pa...
Un procédé de traitement biologique de l'hydrogène sulfuré dans les réseaux d'assainissement
La lutte contre les nuisances olfactives est plus que jamais d'actualité, et les exploitants des réseaux d'assainissement, confrontés aux problèmes liés aux émanations d'hydrogène sulfuré (H2S), y participent. Le procédé Desoreso est un traitement original de l'hydrogène sulfuré par filtration biologique de l'air extrait mécaniquement du réseau d'eaux usées. Les bons résultats obtenus mo...
La mesure des débits par ultrasons dans les réseaux d'assainissement
Indispensable pour mieux comprendre et gérer le fonctionnement des réseaux d'assainissement, la mesure des débits doit sa difficulté à la nature très particulière des effluents et à la complexité des écoulements à surface libre. Seule, la mesure simultanée de la vitesse et du niveau permet un calcul de débit réellement indépendant des conditions d'écoulement aval. La mesure des vitesses ...
Bilan d'une première campagne d'élimination des nitrates à l'usine d'eau potable de Pleven
Avec un débit net traité de 24 000 m3/j et près de 52 m3 de résines mises en place, l'usine de traitement d'eau potable de Pleven (22) constitue la plus grande installation de dénitratation réalisée à ce jour. Mise en service au printemps de 1992, elle vient de terminer sa première campagne hivernale. Les résultats obtenus ont été en tous points conformes aux prévisions et l'eau distribu...
