Cinq ans après le lancement des filières agréées (microstations et filtres compacts), il reste beaucoup de points réglementaires à clarifier. Quelques années seront sans doute nécessaires avant que les tensions ne s'apaisent, dans l'intérêt de tous, notamment des particuliers, largement démunis dans ce flot d'informations difficilement compréhensibles, parfois contradictoire...